lingo-free.openapps.xyz

Source

This app’s code and revision history are public. Download a copy or explore the files below.

Public
The app’s code and revision history are public.
Owned app · rev 8af89d2cc9f8
Run it yourself
Take the whole tree and run it on your own machine. The download needs no account. Cloning needs a sign-in.
Download .zip
bounded clone 7efc97d0dde0b2a3e729ccf9
A copy you download is not bounded. The guarantees this app runs under - declared egress, proven invariants, writes that fail closed - live in the runtime serving this page, not in the files. What you get is auditable source you can read and run, with no runtime guarantees attached.
← All files
functions/courses/pt.json
{
  "id": "pt",
  "name": "Portuguese",
  "native": "Português",
  "speech": "pt-BR",
  "level": "A1",
  "about": "Everyday Brazilian Portuguese for beginners: greetings, people and family, food and drink.",
  "units": [
    {
      "n": 1,
      "title": "Greetings",
      "about": "Say hello, introduce yourself and be polite.",
      "tip": {
        "title": "Você and the two verbs for to be",
        "body": [
          "In Brazil, você is the everyday word for you, with friends and with strangers. To be extra polite with an older person, say o senhor to a man and a senhora to a woman.",
          "Brazilians usually keep the word for I or you: eu sou, você é. You can also leave eu out, because sou already means I am.",
          "Portuguese has two verbs for to be. Sou and é say who someone is and where they are from. Estou and está say how or where someone is right now: estou bem means I am fine.",
          "Thank you depends on who is speaking: a man says obrigado and a woman says obrigada."
        ],
        "examples": [
          ["Oi, tudo bem?", "Hi, how are you?"],
          ["Eu sou do Brasil.", "I am from Brazil."],
          ["Estou bem, obrigada.", "I am fine, thank you. (said by a woman)"],
          ["Como vai o senhor?", "How are you? (polite, to a man)"]
        ]
      },
      "lessons": [
        {
          "n": 1,
          "title": "Hello and goodbye",
          "words": [
            { "t": "oi", "e": "hi", "ea": ["hello"] },
            { "t": "tchau", "e": "bye", "ea": ["goodbye"] },
            { "t": "bom dia", "e": "good morning" },
            { "t": "boa tarde", "e": "good afternoon" },
            { "t": "boa noite", "e": "good evening", "ea": ["good night"] },
            { "t": "até logo", "e": "see you later", "ea": ["see you soon"] }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Oi, Ana!", "e": "Hi, Ana!", "ea": ["Hello, Ana!"], "ta": ["Olá, Ana!"] },
            { "t": "Bom dia, João.", "e": "Good morning, João." },
            { "t": "Boa tarde, Maria.", "e": "Good afternoon, Maria." },
            { "t": "Boa noite, Pedro.", "e": "Good evening, Pedro.", "ea": ["Good night, Pedro."] },
            { "t": "Tchau, Ana!", "e": "Bye, Ana!", "ea": ["Goodbye, Ana!"] },
            { "t": "Até logo, João!", "e": "See you later, João!", "ea": ["See you soon, João!"], "ta": ["Até mais, João!"] },
            { "t": "Oi, bom dia!", "e": "Hi, good morning!", "ea": ["Hello, good morning!"], "ta": ["Olá, bom dia!"] },
            { "t": "Tchau, até logo!", "e": "Bye, see you later!", "ea": ["Goodbye, see you later!", "Bye, see you soon!", "Goodbye, see you soon!"], "ta": ["Tchau, até mais!"] },
            { "t": "Tchau, boa noite!", "e": "Bye, good night!", "ea": ["Goodbye, good night!"] }
          ]
        },
        {
          "n": 2,
          "title": "Please and thank you",
          "words": [
            { "t": "por favor", "e": "please" },
            { "t": "obrigado", "e": "thank you", "ea": ["thanks"] },
            { "t": "de nada", "e": "you're welcome" },
            { "t": "desculpa", "e": "sorry", "ea": ["I'm sorry"] },
            { "t": "com licença", "e": "excuse me" },
            { "t": "sim", "e": "yes" },
            { "t": "não", "e": "no", "ea": ["not"] }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Obrigado, Maria!", "e": "Thank you, Maria!", "ea": ["Thanks, Maria!"], "ta": ["Obrigada, Maria!"] },
            { "t": "De nada, João.", "e": "You're welcome, João." },
            { "t": "Sim, por favor.", "e": "Yes, please." },
            { "t": "Não, obrigado.", "e": "No, thank you.", "ea": ["No, thanks."], "ta": ["Não, obrigada."] },
            { "t": "Desculpa, Ana!", "e": "Sorry, Ana!", "ea": ["I'm sorry, Ana!"], "ta": ["Desculpe, Ana!"] },
            { "t": "Com licença, boa tarde!", "e": "Excuse me, good afternoon!" },
            { "t": "Sim, obrigado!", "e": "Yes, thank you!", "ea": ["Yes, thanks!"], "ta": ["Sim, obrigada!"] },
            { "t": "Não, desculpa.", "e": "No, sorry.", "ea": ["No, I'm sorry."], "ta": ["Não, desculpe."] },
            { "t": "Obrigado, até logo!", "e": "Thank you, see you later!", "ea": ["Thanks, see you later!", "Thank you, see you soon!", "Thanks, see you soon!"], "ta": ["Obrigada, até logo!", "Obrigado, até mais!", "Obrigada, até mais!"] }
          ]
        },
        {
          "n": 3,
          "title": "Introductions",
          "words": [
            { "t": "eu sou", "e": "I am" },
            { "t": "você é", "e": "you are" },
            { "t": "o nome", "e": "the name" },
            { "t": "meu", "e": "my" },
            { "t": "seu", "e": "your" },
            { "t": "qual", "e": "what", "ea": ["which"] },
            { "t": "prazer", "e": "nice to meet you", "ea": ["pleased to meet you", "pleasure"] }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Oi, eu sou Ana.", "e": "Hi, I am Ana.", "ea": ["Hello, I am Ana."], "ta": ["Oi, sou Ana.", "Oi, eu sou a Ana.", "Oi, sou a Ana.", "Olá, eu sou Ana.", "Olá, sou Ana.", "Olá, eu sou a Ana.", "Olá, sou a Ana."] },
            { "t": "Meu nome é Ana.", "e": "My name is Ana.", "ta": ["O meu nome é Ana.", "Eu me chamo Ana.", "Me chamo Ana."] },
            { "t": "Qual é o seu nome?", "e": "What is your name?", "ta": ["Qual o seu nome?", "Qual é seu nome?", "Qual seu nome?", "Como você se chama?"] },
            { "t": "Prazer, Maria!", "e": "Nice to meet you, Maria!", "ea": ["Pleased to meet you, Maria!"], "ta": ["Muito prazer, Maria!"] },
            { "t": "Você é Pedro?", "e": "Are you Pedro?", "ta": ["Você é o Pedro?"] },
            { "t": "Não, eu sou João.", "e": "No, I am João.", "ta": ["Não, sou João.", "Não, eu sou o João.", "Não, sou o João."] },
            { "t": "Prazer, meu nome é Pedro.", "e": "Nice to meet you, my name is Pedro.", "ea": ["Pleased to meet you, my name is Pedro."], "ta": ["Prazer, o meu nome é Pedro.", "Muito prazer, meu nome é Pedro.", "Muito prazer, o meu nome é Pedro."] },
            { "t": "Seu nome é Maria?", "e": "Is your name Maria?", "ta": ["O seu nome é Maria?", "Você se chama Maria?"] },
            { "t": "Eu sou Maria. Prazer!", "e": "I am Maria. Nice to meet you!", "ea": ["I am Maria. Pleased to meet you!"], "ta": ["Sou Maria. Prazer!", "Eu sou a Maria. Prazer!", "Sou a Maria. Prazer!", "Eu sou Maria. Muito prazer!", "Sou Maria. Muito prazer!"] }
          ]
        },
        {
          "n": 4,
          "title": "How are you?",
          "words": [
            { "t": "tudo bem", "e": "all good", "ea": ["fine", "everything is fine", "how are you"] },
            { "t": "como", "e": "how" },
            { "t": "eu estou", "e": "I am" },
            { "t": "você está", "e": "you are" },
            { "t": "bem", "e": "well", "ea": ["fine", "good"] },
            { "t": "muito", "e": "very", "ea": ["a lot", "much"] },
            { "t": "e você?", "e": "and you?", "ea": ["what about you?", "how about you?"] }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Oi, tudo bem?", "e": "Hi, how are you?", "ea": ["Hello, how are you?", "Hi, how's it going?", "Hello, how's it going?", "Hi, all good?"], "ta": ["Olá, tudo bem?", "Oi, como você está?", "Olá, como você está?", "Oi, como vai?", "Olá, como vai?"] },
            { "t": "Tudo bem, obrigado.", "e": "Fine, thank you.", "ea": ["Fine, thanks.", "All good, thank you.", "All good, thanks.", "I am fine, thank you.", "I am fine, thanks.", "Good, thank you.", "Good, thanks."], "ta": ["Tudo bem, obrigada.", "Bem, obrigado.", "Bem, obrigada."] },
            { "t": "Como você está?", "e": "How are you?", "ta": ["Tudo bem?", "Como vai?", "Como vai você?"] },
            { "t": "Eu estou bem.", "e": "I am fine.", "ea": ["I am well.", "I am good.", "I am OK.", "I am okay."], "ta": ["Estou bem."] },
            { "t": "Estou muito bem, e você?", "e": "I am very well, and you?", "ea": ["I am very good, and you?", "I am really good, and you?", "I am very well, how about you?", "I am very well, what about you?"], "ta": ["Eu estou muito bem, e você?"] },
            { "t": "Como está o João?", "e": "How is João?", "ea": ["How is João doing?"], "ta": ["Como está João?", "Como o João está?", "Como João está?", "Como vai o João?"] },
            { "t": "Você está bem, Maria?", "e": "Are you OK, Maria?", "ea": ["Are you okay, Maria?", "Are you all right, Maria?", "Are you alright, Maria?", "Are you well, Maria?"], "ta": ["Maria, você está bem?", "Tudo bem, Maria?"] },
            { "t": "O João está muito bem.", "e": "João is very well.", "ea": ["João is doing very well.", "João is doing really well."], "ta": ["João está muito bem."] },
            { "t": "Muito obrigado, Pedro!", "e": "Thank you very much, Pedro!", "ea": ["Thanks a lot, Pedro!", "Thank you so much, Pedro!", "Thanks very much, Pedro!"], "ta": ["Muito obrigada, Pedro!"] }
          ]
        },
        {
          "n": 5,
          "title": "Where are you from?",
          "words": [
            { "t": "onde", "e": "where" },
            { "t": "do Brasil", "e": "from Brazil" },
            { "t": "dos Estados Unidos", "e": "from the United States", "ea": ["from the US", "from the USA"] },
            { "t": "da Inglaterra", "e": "from England" },
            { "t": "de Portugal", "e": "from Portugal" },
            { "t": "brasileiro", "e": "Brazilian" },
            { "t": "americano", "e": "American" }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "De onde você é?", "e": "Where are you from?", "ta": ["Você é de onde?"] },
            { "t": "Eu sou do Brasil.", "e": "I am from Brazil.", "ta": ["Sou do Brasil."] },
            { "t": "Você é dos Estados Unidos?", "e": "Are you from the United States?", "ea": ["Are you from the US?", "Are you from the USA?"] },
            { "t": "Maria é de Portugal.", "e": "Maria is from Portugal.", "ta": ["A Maria é de Portugal."] },
            { "t": "Eu sou brasileiro.", "e": "I am Brazilian.", "ta": ["Sou brasileiro.", "Eu sou brasileira.", "Sou brasileira."] },
            { "t": "Você é americano?", "e": "Are you American?", "ta": ["Você é americana?"] },
            { "t": "João é da Inglaterra.", "e": "João is from England.", "ta": ["O João é da Inglaterra."] },
            { "t": "Onde você está?", "e": "Where are you?", "ta": ["Você está onde?"] },
            { "t": "Ana é brasileira, e você?", "e": "Ana is Brazilian, and you?", "ea": ["Ana is Brazilian, what about you?", "Ana is Brazilian, how about you?"], "ta": ["A Ana é brasileira, e você?"] }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "n": 2,
      "title": "People and family",
      "about": "Talk about the people in your life.",
      "tip": {
        "title": "Masculine and feminine words",
        "body": [
          "Every Portuguese noun is masculine or feminine. Masculine nouns take o for the and um for a; feminine nouns take a for the and uma for a. Many masculine nouns end in o and many feminine nouns end in a: o filho, a filha.",
          "Words like my, your and this change to match the noun: meu pai, minha mãe, este é o meu tio, esta é a minha tia. Brazilians often put the in front of my, as in a minha mãe. Both ways are correct.",
          "To say whose something is, use de, which means of: o pai da Ana is Ana's father. De joins with the word for the: de + o = do, de + a = da. Em (in, at) does the same: em + o = no, em + a = na.",
          "In everyday speech, many Brazilians also say esse and essa for this."
        ],
        "examples": [
          ["o menino, a menina", "the boy, the girl"],
          ["Este é o meu irmão.", "This is my brother."],
          ["Esta é a minha irmã.", "This is my sister."],
          ["o pai da Ana", "Ana's father"]
        ]
      },
      "lessons": [
        {
          "n": 1,
          "title": "People",
          "words": [
            { "t": "o homem", "e": "the man" },
            { "t": "a mulher", "e": "the woman" },
            { "t": "o menino", "e": "the boy" },
            { "t": "a menina", "e": "the girl" },
            { "t": "ele", "e": "he", "ea": ["him"] },
            { "t": "ela", "e": "she", "ea": ["her"] },
            { "t": "um", "e": "a", "ea": ["an", "one"] }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Ele é um homem.", "e": "He is a man.", "ta": ["É um homem."] },
            { "t": "Ela é a Ana.", "e": "She is Ana.", "ta": ["Ela é Ana.", "É a Ana.", "É Ana."] },
            { "t": "O menino é brasileiro.", "e": "The boy is Brazilian." },
            { "t": "A mulher é brasileira.", "e": "The woman is Brazilian." },
            { "t": "Ele é um menino.", "e": "He is a boy.", "ta": ["É um menino."] },
            { "t": "O homem é de Portugal.", "e": "The man is from Portugal." },
            { "t": "Ela é da Inglaterra.", "e": "She is from England." },
            { "t": "O menino é João e a menina é Maria.", "e": "The boy is João and the girl is Maria.", "ta": ["O menino é o João e a menina é a Maria."] },
            { "t": "A menina está bem?", "e": "Is the girl OK?", "ea": ["Is the girl okay?", "Is the girl all right?", "Is the girl alright?", "Is the girl well?"] }
          ]
        },
        {
          "n": 2,
          "title": "Family",
          "words": [
            { "t": "a família", "e": "the family" },
            { "t": "o pai", "e": "the father", "ea": ["the dad"] },
            { "t": "a mãe", "e": "the mother", "ea": ["the mom"] },
            { "t": "o filho", "e": "the son" },
            { "t": "a filha", "e": "the daughter" },
            { "t": "minha", "e": "my" },
            { "t": "uma", "e": "a", "ea": ["an", "one"] }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Meu pai é brasileiro.", "e": "My father is Brazilian.", "ea": ["My dad is Brazilian."], "ta": ["O meu pai é brasileiro."] },
            { "t": "Minha mãe é de Portugal.", "e": "My mother is from Portugal.", "ea": ["My mom is from Portugal."], "ta": ["A minha mãe é de Portugal."] },
            { "t": "Ela é minha filha.", "e": "She is my daughter.", "ta": ["Ela é a minha filha.", "É minha filha.", "É a minha filha."] },
            { "t": "Ele é meu filho.", "e": "He is my son.", "ta": ["Ele é o meu filho.", "É meu filho.", "É o meu filho."] },
            { "t": "Minha família é do Brasil.", "e": "My family is from Brazil.", "ta": ["A minha família é do Brasil."] },
            { "t": "João é o pai da Ana.", "e": "João is Ana's father.", "ea": ["João is Ana's dad."], "ta": ["O João é o pai da Ana.", "João é o pai de Ana."] },
            { "t": "Você é a mãe do Pedro?", "e": "Are you Pedro's mother?", "ea": ["Are you Pedro's mom?"], "ta": ["Você é a mãe de Pedro?"] },
            { "t": "Ela é uma menina.", "e": "She is a girl.", "ta": ["É uma menina."] },
            { "t": "Minha mãe está muito bem.", "e": "My mother is very well.", "ea": ["My mom is very well.", "My mother is doing very well.", "My mom is doing very well."], "ta": ["A minha mãe está muito bem."] }
          ]
        },
        {
          "n": 3,
          "title": "Brothers and sisters",
          "words": [
            { "t": "o irmão", "e": "the brother" },
            { "t": "a irmã", "e": "the sister" },
            { "t": "tenho", "e": "I have" },
            { "t": "tem", "e": "has", "ea": ["have"] },
            { "t": "quem", "e": "who" },
            { "t": "a criança", "e": "the child", "ea": ["the kid"] }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Eu tenho um irmão.", "e": "I have a brother.", "ta": ["Tenho um irmão."] },
            { "t": "Você tem uma irmã?", "e": "Do you have a sister?", "ta": ["Tem uma irmã?", "Você tem irmã?", "Tem irmã?"] },
            { "t": "Quem é ele?", "e": "Who is he?" },
            { "t": "Ele é meu irmão.", "e": "He is my brother.", "ta": ["Ele é o meu irmão.", "É meu irmão.", "É o meu irmão."] },
            { "t": "Ela tem um filho.", "e": "She has a son." },
            { "t": "Eu não tenho irmã.", "e": "I don't have a sister.", "ta": ["Não tenho irmã.", "Eu não tenho uma irmã.", "Não tenho uma irmã."] },
            { "t": "Maria tem um irmão e uma irmã.", "e": "Maria has a brother and a sister.", "ta": ["A Maria tem um irmão e uma irmã."] },
            { "t": "Quem é a criança?", "e": "Who is the child?", "ea": ["Who is the kid?"] },
            { "t": "Minha irmã tem uma filha.", "e": "My sister has a daughter.", "ta": ["A minha irmã tem uma filha."] }
          ]
        },
        {
          "n": 4,
          "title": "This is my friend",
          "words": [
            { "t": "este é", "e": "this is" },
            { "t": "o amigo", "e": "the friend" },
            { "t": "o namorado", "e": "the boyfriend" },
            { "t": "o avô", "e": "the grandfather", "ea": ["the grandpa"] },
            { "t": "o tio", "e": "the uncle" },
            { "t": "o marido", "e": "the husband" }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Este é o meu amigo João.", "e": "This is my friend João.", "ta": ["Este é meu amigo João.", "Esse é o meu amigo João.", "Esse é meu amigo João."] },
            { "t": "Este é o meu avô.", "e": "This is my grandfather.", "ea": ["This is my grandpa."], "ta": ["Este é meu avô.", "Esse é o meu avô.", "Esse é meu avô."] },
            { "t": "Ele é o seu tio?", "e": "Is he your uncle?", "ta": ["Ele é seu tio?"] },
            { "t": "Pedro é o meu namorado.", "e": "Pedro is my boyfriend.", "ta": ["Pedro é meu namorado.", "O Pedro é o meu namorado.", "O Pedro é meu namorado."] },
            { "t": "Meu tio é dos Estados Unidos.", "e": "My uncle is from the United States.", "ea": ["My uncle is from the US.", "My uncle is from the USA."], "ta": ["O meu tio é dos Estados Unidos."] },
            { "t": "Este é o pai do meu amigo.", "e": "This is my friend's father.", "ea": ["This is my friend's dad."], "ta": ["Esse é o pai do meu amigo.", "Este é o pai da minha amiga.", "Esse é o pai da minha amiga."] },
            { "t": "Quem é este menino?", "e": "Who is this boy?", "ta": ["Quem é esse menino?"] },
            { "t": "João é o marido da Ana.", "e": "João is Ana's husband.", "ta": ["O João é o marido da Ana.", "João é o marido de Ana."] },
            { "t": "Este é o seu namorado?", "e": "Is this your boyfriend?", "ta": ["Esse é o seu namorado?", "Este é seu namorado?", "Esse é seu namorado?"] }
          ]
        },
        {
          "n": 5,
          "title": "Meet my family",
          "words": [
            { "t": "esta é", "e": "this is" },
            { "t": "a amiga", "e": "the friend" },
            { "t": "a namorada", "e": "the girlfriend" },
            { "t": "a avó", "e": "the grandmother", "ea": ["the grandma"] },
            { "t": "a tia", "e": "the aunt" },
            { "t": "a esposa", "e": "the wife" },
            { "t": "sua", "e": "your" }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Esta é a minha amiga Ana.", "e": "This is my friend Ana.", "ta": ["Esta é minha amiga Ana.", "Essa é a minha amiga Ana.", "Essa é minha amiga Ana."] },
            { "t": "Esta é a minha avó.", "e": "This is my grandmother.", "ea": ["This is my grandma."], "ta": ["Esta é minha avó.", "Essa é a minha avó.", "Essa é minha avó."] },
            { "t": "Ela é a sua tia?", "e": "Is she your aunt?", "ta": ["Ela é sua tia?"] },
            { "t": "Ana é a esposa do João.", "e": "Ana is João's wife.", "ta": ["A Ana é a esposa do João.", "Ana é a esposa de João.", "Ana é a mulher do João.", "A Ana é a mulher do João."] },
            { "t": "Maria é a minha namorada.", "e": "Maria is my girlfriend.", "ta": ["Maria é minha namorada.", "A Maria é a minha namorada.", "A Maria é minha namorada."] },
            { "t": "Esta é a sua família?", "e": "Is this your family?", "ta": ["Essa é a sua família?", "Esta é sua família?", "Essa é sua família?"] },
            { "t": "Minha tia é de Portugal.", "e": "My aunt is from Portugal.", "ta": ["A minha tia é de Portugal."] },
            { "t": "A avó da Maria é brasileira.", "e": "Maria's grandmother is Brazilian.", "ea": ["Maria's grandma is Brazilian."], "ta": ["A avó de Maria é brasileira."] },
            { "t": "Sua avó está bem?", "e": "Is your grandmother OK?", "ea": ["Is your grandmother okay?", "Is your grandma OK?", "Is your grandma okay?", "Is your grandmother all right?", "Is your grandmother well?"], "ta": ["A sua avó está bem?"] }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "n": 3,
      "title": "Food and drink",
      "about": "Talk about what you eat and drink, and order at a café.",
      "tip": {
        "title": "Asking for what you want",
        "body": [
          "Eu quero means I want. It is fine with friends and family, but in a café Brazilians usually say eu queria, which means I would like and sounds more polite.",
          "Verbs change their ending to show who is doing something: eu como (I eat), você come (you eat), eu bebo (I drink), você bebe (you drink). Careful: como also means how.",
          "For drinks, Brazilians often use tomar instead of beber: eu tomo café means I drink coffee.",
          "To say you are hungry or thirsty, Portuguese says you are with hunger or with thirst: estou com fome, estou com sede."
        ],
        "examples": [
          ["Eu queria um café, por favor.", "I would like a coffee, please."],
          ["Você quer água?", "Do you want water?"],
          ["Eu como arroz e feijão.", "I eat rice and beans."],
          ["Estou com fome.", "I am hungry."]
        ]
      },
      "lessons": [
        {
          "n": 1,
          "title": "Bread and coffee",
          "words": [
            { "t": "o café", "e": "the coffee" },
            { "t": "o pão", "e": "the bread" },
            { "t": "o leite", "e": "the milk" },
            { "t": "o queijo", "e": "the cheese" },
            { "t": "a fruta", "e": "the fruit" },
            { "t": "eu quero", "e": "I want" },
            { "t": "você quer", "e": "you want" }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Eu quero café.", "e": "I want coffee.", "ta": ["Quero café."] },
            { "t": "Você quer pão?", "e": "Do you want bread?", "ea": ["Do you want some bread?"], "ta": ["Quer pão?"] },
            { "t": "Um café com leite, por favor.", "e": "A coffee with milk, please.", "ea": ["Coffee with milk, please."], "ta": ["Café com leite, por favor."] },
            { "t": "Eu quero pão com queijo.", "e": "I want bread with cheese.", "ta": ["Quero pão com queijo."] },
            { "t": "O queijo é muito bom.", "e": "The cheese is very good.", "ea": ["The cheese is really good."], "ta": ["O queijo está muito bom."] },
            { "t": "Você quer fruta?", "e": "Do you want fruit?", "ea": ["Do you want some fruit?"], "ta": ["Quer fruta?", "Você quer uma fruta?", "Quer uma fruta?"] },
            { "t": "Não, obrigado. Eu quero leite.", "e": "No, thank you. I want milk.", "ea": ["No, thanks. I want milk."], "ta": ["Não, obrigada. Eu quero leite.", "Não, obrigado. Quero leite.", "Não, obrigada. Quero leite."] },
            { "t": "O café é do Brasil.", "e": "The coffee is from Brazil." },
            { "t": "Minha mãe quer café.", "e": "My mother wants coffee.", "ea": ["My mom wants coffee."], "ta": ["A minha mãe quer café."] }
          ]
        },
        {
          "n": 2,
          "title": "Rice and beans",
          "words": [
            { "t": "o arroz", "e": "the rice" },
            { "t": "o feijão", "e": "the beans" },
            { "t": "a carne", "e": "the meat" },
            { "t": "o frango", "e": "the chicken" },
            { "t": "o peixe", "e": "the fish" },
            { "t": "eu como", "e": "I eat" },
            { "t": "você come", "e": "you eat" }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Eu como arroz e feijão.", "e": "I eat rice and beans.", "ta": ["Como arroz e feijão."] },
            { "t": "Você come carne?", "e": "Do you eat meat?", "ta": ["Come carne?"] },
            { "t": "Eu não como carne.", "e": "I don't eat meat.", "ta": ["Não como carne."] },
            { "t": "O frango está muito bom.", "e": "The chicken is very good.", "ea": ["The chicken is really good."], "ta": ["O frango é muito bom."] },
            { "t": "Maria come peixe.", "e": "Maria eats fish.", "ta": ["A Maria come peixe."] },
            { "t": "Eu como peixe com arroz.", "e": "I eat fish with rice.", "ta": ["Como peixe com arroz."] },
            { "t": "Meu pai come muito.", "e": "My father eats a lot.", "ea": ["My dad eats a lot."], "ta": ["O meu pai come muito."] },
            { "t": "Você quer frango ou peixe?", "e": "Do you want chicken or fish?", "ea": ["Would you like chicken or fish?"], "ta": ["Quer frango ou peixe?"] },
            { "t": "Ela não come frango.", "e": "She doesn't eat chicken." }
          ]
        },
        {
          "n": 3,
          "title": "Drinks",
          "words": [
            { "t": "a água", "e": "the water" },
            { "t": "o suco", "e": "the juice" },
            { "t": "o chá", "e": "the tea" },
            { "t": "o refrigerante", "e": "the soda", "ea": ["the soft drink"] },
            { "t": "eu bebo", "e": "I drink" },
            { "t": "você bebe", "e": "you drink" },
            { "t": "sem", "e": "without" }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Eu bebo água.", "e": "I drink water.", "ta": ["Bebo água.", "Eu tomo água.", "Tomo água."] },
            { "t": "Você bebe café?", "e": "Do you drink coffee?", "ta": ["Bebe café?", "Você toma café?", "Toma café?"] },
            { "t": "Eu quero um suco, por favor.", "e": "I want a juice, please.", "ea": ["I want juice, please."], "ta": ["Quero um suco, por favor."] },
            { "t": "Ela bebe chá com leite.", "e": "She drinks tea with milk.", "ta": ["Ela toma chá com leite."] },
            { "t": "Um café sem leite, por favor.", "e": "A coffee without milk, please.", "ea": ["Coffee without milk, please."], "ta": ["Café sem leite, por favor."] },
            { "t": "Você bebe refrigerante?", "e": "Do you drink soda?", "ea": ["Do you drink soft drinks?"], "ta": ["Bebe refrigerante?", "Você toma refrigerante?", "Toma refrigerante?"] },
            { "t": "Eu não bebo café.", "e": "I don't drink coffee.", "ta": ["Não bebo café.", "Eu não tomo café.", "Não tomo café."] },
            { "t": "Você quer água ou suco?", "e": "Do you want water or juice?", "ea": ["Would you like water or juice?"], "ta": ["Quer água ou suco?"] },
            { "t": "Meu filho bebe muito leite.", "e": "My son drinks a lot of milk.", "ta": ["O meu filho bebe muito leite.", "Meu filho toma muito leite.", "O meu filho toma muito leite."] }
          ]
        },
        {
          "n": 4,
          "title": "At the café",
          "words": [
            { "t": "eu queria", "e": "I would like" },
            { "t": "o cardápio", "e": "the menu" },
            { "t": "a conta", "e": "the check", "ea": ["the bill"] },
            { "t": "o garçom", "e": "the waiter" },
            { "t": "o bolo", "e": "the cake" },
            { "t": "a mesa", "e": "the table" },
            { "t": "aqui", "e": "here" }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Eu queria um café, por favor.", "e": "I would like a coffee, please.", "ta": ["Queria um café, por favor.", "Eu gostaria de um café, por favor.", "Gostaria de um café, por favor."] },
            { "t": "O cardápio, por favor.", "e": "The menu, please.", "ta": ["O menu, por favor."] },
            { "t": "Garçom, a conta, por favor!", "e": "Waiter, the check, please!", "ea": ["Waiter, the bill, please!"] },
            { "t": "O bolo é muito bom aqui.", "e": "The cake is very good here.", "ea": ["The cake here is very good.", "The cake is really good here."], "ta": ["O bolo aqui é muito bom.", "O bolo daqui é muito bom.", "Aqui o bolo é muito bom."] },
            { "t": "Aqui está o cardápio.", "e": "Here is the menu.", "ta": ["Aqui está o menu."] },
            { "t": "O garçom está aqui.", "e": "The waiter is here." },
            { "t": "Esta mesa, por favor.", "e": "This table, please.", "ta": ["Essa mesa, por favor."] },
            { "t": "Você quer bolo?", "e": "Do you want cake?", "ea": ["Do you want some cake?", "Would you like some cake?", "Would you like cake?"], "ta": ["Quer bolo?"] },
            { "t": "Eu queria arroz, feijão e frango.", "e": "I would like rice, beans and chicken.", "ta": ["Queria arroz, feijão e frango.", "Eu gostaria de arroz, feijão e frango.", "Gostaria de arroz, feijão e frango."] }
          ]
        },
        {
          "n": 5,
          "title": "Meals",
          "words": [
            { "t": "o café da manhã", "e": "breakfast", "ea": ["the breakfast"] },
            { "t": "o almoço", "e": "lunch", "ea": ["the lunch"] },
            { "t": "o jantar", "e": "dinner", "ea": ["the dinner", "supper"] },
            { "t": "a comida", "e": "the food" },
            { "t": "com fome", "e": "hungry" },
            { "t": "com sede", "e": "thirsty" }
          ],
          "sentences": [
            { "t": "Estou com fome.", "e": "I am hungry.", "ta": ["Eu estou com fome."] },
            { "t": "Você está com sede?", "e": "Are you thirsty?", "ta": ["Está com sede?"] },
            { "t": "Onde está a comida?", "e": "Where is the food?" },
            { "t": "Eu como pão no café da manhã.", "e": "I eat bread for breakfast.", "ea": ["I eat bread at breakfast."], "ta": ["Como pão no café da manhã."] },
            { "t": "A comida está muito boa.", "e": "The food is very good.", "ea": ["The food is really good."], "ta": ["A comida é muito boa."] },
            { "t": "Você quer jantar aqui?", "e": "Do you want to have dinner here?", "ea": ["Do you want to eat dinner here?", "Would you like to have dinner here?", "Would you like to eat dinner here?"], "ta": ["Quer jantar aqui?"] },
            { "t": "Minha mãe está com fome.", "e": "My mother is hungry.", "ea": ["My mom is hungry."], "ta": ["A minha mãe está com fome."] },
            { "t": "Eu como muito no almoço.", "e": "I eat a lot at lunch.", "ea": ["I eat a lot for lunch."], "ta": ["Como muito no almoço."] },
            { "t": "Não estou com fome, obrigado.", "e": "I'm not hungry, thank you.", "ea": ["I'm not hungry, thanks."], "ta": ["Eu não estou com fome, obrigado.", "Não estou com fome, obrigada.", "Eu não estou com fome, obrigada."] }
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

Change history

Point OpenApps links to openapps.free
8af89d2cc9 · 17 hours ago
Bind agent address in policy
0018350275 · 19 hours ago
Use OpenApps service URLs and add contribution strip
805365daf4 · 19 hours ago
Bounded source sync
3f2fb3b265 · 2 days ago
Bounded source sync
7dcb580324 · 2 days ago
Bounded source sync
dcd05c0944 · 2 days ago